Écrivaine: Alicia

Rédactrice: Melinda

En Octobre, beaucoup de monde, surtout des jeunes, attendent impatiemment le dernier jour du mois pour l’arrivée d’une célébration spéciale et amusante: l’Halloween. Au fil du temps, ce jour a obtenu de la célébrité internationale, mais néanmoins, il est reconnu différemment dans certaines régions dans le monde.

La forme d’Halloween la plus populaire vient de l’ancien festival celtique de Samhain en Europe, qui est arrivé aux États-Unis au 18e siècle à cause des colons. Ici, elle est devenue progressivement la version plus moderne que nous connaissons maintenant, mais elle encore préserve plusieurs traditions de l’ancien festival. Aujourd’hui, nous célébrons les choses effrayantes avec les activités comme la sculpture des citrouilles d’Halloween, les maisons hantées, et la décoration de nos maisons. Les gens s’habillent en costumes et se retrouvent avec leurs amis et parfois, familles pour aller collecter des bonbons, assister à des fêtes d’Halloween, etc. La plupart du temps, ces traditions sont célébrées dans tous les pays qui célèbrent Halloween en général, mais en particulier, c’est très populaire aux États-Unis, au Canada, et dans les pays Européens qui ont célébré Samhain comme le Royaume-Uni.                    

Une autre fête similaire qui est parfois plus populaire que l’Halloween est le jour des Morts, ou «el Día de los Muertos». Les deux premiers jours de Novembre, le jour des Morts commémore les gens qui sont morts et célèbre leurs souvenirs avec des activités différentes. Comme l’Halloween, il célèbre la mort, mais d’une façon plus joyeuse. Les familles réunissent et font des autels pour leurs êtres chers, où ils mettent des cadeaux, des photos, de la nourriture et des boissons préférés de la personne morte, avec les décorations comme des crânes, des fleurs, et des bougies. Les gens ont des célébrations dans les rues avec la danse, le chant, et beaucoup de plats et boissons délicieux pendant qu’ils portent aussi des vêtements sophistiqués mexicains. De plus, les squelettes et les crânes sont partout; ils se trouvent comme les décorations, les bonbons sucrés, et les visages des personnes qui portent des masques ou du maquillage. Cette version d’Halloween est plus populaire au Mexique et dans les pays en Amérique latine comme le Brésil. Les autres pays aussi ont leurs fêtes individuelles qui sont plus concentrées sur le souvenir des êtres chers comme le jour des Morts. Par exemple, il y a le Pitru Paksha en Inde et le Pchum Ben au Cambodge. Dans ces pays, l’Halloween typique est comme une fête secondaire, ou n’est pas célébrée du tout.

De plus, quelques régions ne célèbrent pas l’Halloween toujours avec les choses plus commerciales. Ils célèbrent principalement avec les coutumes plus spirituelles et traditionnelles comme des rituels, qui ressemblent à des formes de cette fête plus anciennes. 

Enfin, l’Halloween est une fête internationale qui est aussi célébrée de façons différentes dans les régions et les cultures variées.

Vocabulaire:

• Façon – Way 
• Célébrité – Fame   
• Effrayantes – Scary
• Hantées – Haunted  
• Assister à – To attend
• Commémore (Infinitif: commémorer) – Commemorate 
• Souvenir – Memory
• Réunissent (Infinitif: réunir) – Reunite
• Autels – Altars
• Être chers – Loved ones
• Crânes – Skulls
• Bougies – Candles
• Squelettes – Skeletons
• Maquillage – Makeup
• Coutumes – Customs

Ressources:

Archie, Ayana. “How to make an ofrenda for Día de los Muertos” NPR, 1 Nov. 2022, http://www.npr.org/2022/11/01/1133041841/dia-de-los-muertos-ofrenda-altar. Accessed 20 October 2023.

History.com Editors. “Halloween 2023.” History.com, 18 Nov. 2009, http://www.history.com/topics/halloween/history-of-halloween. Accessed 18 October 2023.

History.com Editors. “Day of the Dead (Día de los Muertos).” History.com, 30 Oct. 2018, http://www.history.com/topics/halloween/day-of-the-dead. Accessed 20 October 2023.

Jean-Philippe, McKenzie. “10 Day of the Dead Facts About the Holiday’s History and Vibrant Traditions.” Oprah Daily, 8 Oct. 2021, http://www.oprahdaily.com/life/a37259063/day-of-the-dead-facts-history/. Accessed 20 October 2023.

Tronvold, Carrie. “Halloween traditions around the world.” TommieMedia, 31 Oct. 2017, http://www.tommiemedia.com/halloween-traditions-around-the-world/. Accessed 18 October 2023.

Watson, Gwen. “The History of Halloween in the United States.” GourmetGiftBaskets.com, 29 Aug. 2022, http://www.gourmetgiftbaskets.com/Blog/post/history-halloween-united-states.aspx. Accessed 19 October 2023.