Écrivain: Mitchell Yim

Rédacteur: Jason Xiao

Le lundi 13 novembre, l’Islande a détecté un total de 900 cas d’activité sismique, ou tremblements de terre, dans sa péninsule de Reykjanes. Ce signe inquiétant d’augmentation de l’activité sismique indique une seule possibilité: une éruption volcanique. 

Les volcans ne sont pas un danger inconnu en Islande car il se trouve entre les plaques tectoniques de l’Eurasie et de l’Amérique du Nord. Par conséquent, l’île a connu une activité volcanique historique. Actuellement, la dernière possibilité d’éruption provient du volcan Fagradalsfjall. Selon un professeur de volcanologie de l’université d’Islande, une rivière de magma est toujours active sous Reykjanes. Une fissure s’est d’ailleurs formée dans la ville de Grindavík, forçant l’évacuation de près de 4 000 habitants. Le danger le plus immédiat d’une fissure est le déversement possible de magma chaud. Ainsi, alors que la menace directe qui pèse sur Grindavík persiste, un autre problème se pose pour l’ensemble de la péninsule. 

C’est la centrale électrique de Svartsengi, qui utilise l’énergie géothermique à produire l’électricité pour tout le pays et à chauffer l’eau chaude pour les villes voisines. Elle est particulierement proche de Grindavik vers le nord par quatre kilomètres. Donc, le gouvernement a commencé la construction des barrières autour de la centrale électrique pour la garder. Elle est cruciale pour la fonction du pays et un danger à sa possibilité de produire l’électricité est une menace pour l’Islande. En prévision d’un tremblement de terre, la centrale électrique a subi un déplacement de sa terre où la terre est montée. Ça indique aussi une montée du magma qui est de peu sous terre. 

La situation actuelle concerne le pays pendant que le gouvernement et les Islandais préparent pour le pire. D’autres pays la regardent assidûment et sont prêts à aider. Pour le moment, tout le monde ne peut qu’attendre avec inquiétude. 

Vocabulaire

l’Islande – Iceland

volcan – volcano

tremblements de terre – earthquake

plaques tectoniques – tectonic plates

Bibliographie

Durbin, Adam. “Iceland Volcano: Emergency Declared over Volcano Fagradalsfjall Eruption Concerns.” BBC News, BBC, 12 Nov. 2023, http://www.bbc.com/news/world-europe-67387827. 

“Iceland Braces for Volcanic Eruption as Prime Minister Reassures Residents.” The Guardian, Guardian News and Media, 13 Nov. 2023, http://www.theguardian.com/world/2023/nov/13/iceland-braces-volcanic-eruption-prime-minister-reassures-residents. 

Mbl.is. “90% of the Magma Dike Solidified.” Mbl.Is, mbl.is, 26 Nov. 2023, icelandmonitor.mbl.is/news/news/2023/11/26/90_prosent_of_the_magma_dike_solidified/. 

Stallard, Esme. “Iceland Volcano: What Could the Impact Be?” BBC News, BBC, 14 Nov. 2023, http://www.bbc.com/news/science-environment-67402198.